とちぎYMCA YMCAイングリッシュブログ とちぎYMCA YMCAイングリッシュブログ

YMCAイングリッシュブログ記事一覧

“Together We Care” ① 国際協力Arts & Crafts Week

Hello, everyone! 宇都宮東YMCAの各英語クラスでは、11月末から12月にかけて「国際協力Arts & Crafts Week」を実施、YMCA の行う国際協力について英語で学ぶ機会を持ちました。具体的には、YMCAが3月から続けてきたウクライナ避難者支援について、ヨーロッパYMCAや日本YMCA同盟 等のウェブサイトから情報を拾い、もし自分たちが同じ状況に置かれ避難民になったら?と想像力を働かせて考えてみたり、日本にいる自分たちが出来る協力の仕方を考えてみました。

Let's see the world map. There are 120 national YMCAs and four regional Alliances in the world. All these YMCAs work together across borders.

Can you find Ukraine in the world map?

What is happening in Ukraine now? Think about the current situation in Ukraine. How are children doing?

Let's see the webpage of YMCA Europe. In many countries, the actions of the YMCA projects support the Ukrainian refugee communities. 

私達大人の予想以上に生徒の皆さんはニュースなどから既によく状況を理解していました。幼児クラスでは避難の様子の写真を見ながら「写真の人たちはどう感じていると思う?」の質問に、”sad” “cold” “hungry” “crying”と自分たちの知っている英単語を総動員した返事が。

小学生クラスでは「日本から食べ物を送ってシェアする」「自分のおもちゃを自分より小さな子にあげたい」「ウクライナの人たちを日本に呼んではどうか」「体の不自由な人を助ける」などの意見が。そして、中高生クラスからは「日本から医療スタッフを派遣出来ないか」「子どもに人気の漫画本を送る」「You are always in our thoughts.などメッセージを送る」「寄付を送る」などの意見が出てきました。

Shall we take some actions for YMCA International Cooperation Fund? 今回は、各クラスでクリスマスオーナメントを製作し、生徒の皆さんがつくった作品を展示・販売してYMCA国際協力募金を募ることにしました。サンタやクリスマスツリーのオーナメント、ローズウィンドウの作り方を参考にして雪の結晶などのオーナメントを製作しました。

→販売の様子は、記事②に続きます。