宇都宮東YMCAでは、11月20日の

"Universal Children's Day"

（世界子どもの日）にあわせて、

"Convention on the Rights of the Child"

（子どもの権利条約）

を紹介する一週間を設けました。

今年は、国連総会で同条約が

採択されてから30年となる節目の年。

東YMCAにお通いの生徒の皆さん、

そして保護者の方々とご一緒に

「子どもの権利条約」に触れる機会となればと思い

大きなポスターを作成しました。

 

様々な衣装を着た子どもたちのぬり絵です！

 

Big Hug（親子英語ひろば）のお友だち

から始め、その後ロビーに掲示し、

幼児·小中高校生の皆さんには

授業前後の時間で自分で好きな絵を

選んで色を塗って、絵を繋げていって貰いました。

 

最後には台紙いっぱいの子どもたちで

埋まり完成！ポスターの枠は、

54条ある条文のアイコンでぐるりと囲みました。

ポスターを見た小学生からは

「条文のNo.○はどういう意味なの？」

という質問も。確かに各条文を読んで

みると、子どもたちの置かれている

立場や状況が実に様々であることを

改めて感じさせられます。

 

世界中の子どもたちが

権利を享受できる社会の実現を願い

30年もの間受け継がれてきた条約の理念に、

私たちも連なり

思いを同じくして日々子どもたちに

接していきたいと思います。

Hello, everyone!

宇都宮東YMCAでは

１歳前後～３歳の親子を対象とした

「おやこ英語ひろばBig Hug」

の活動を行っています。

 

今回は水曜担当Chie先生より

記事をお届けします♪

 

『銀杏の葉　Ginko Leaf』

秋空も綺麗ですが最近は足元をみると

銀杏の葉の黄色い絨毯をみることが

増えてきました。

Big Hug では小さなお子様でも

楽しめる秋にちなんだ工作を

毎週行っています。

 

銀杏の葉は英語でginko leafと

言いますが、ginko leafは

何の象徴かご存知ですか？

It is the symbol of longevity,

peace and hope.

銀杏は長寿、平和、

そして希望を象徴します。

これからもこどもたちが平和な世界で

希望に満ちた日々をおくれることを

願いたいです。

 

宇都宮の大銀杏も是非、

訪れてみてください。

そして、是非、

Big Hugにもお越しください。

 

Hello, everyone!

宇都宮東YMCAでは、

１歳前後～３歳の親子を対象とした

「おやこ英語ひろばBig Hug」

の活動を行っています。

 

12月のスケジュールが準備出来ました！

↓ご案内チラシはこちらです↓

Big hug December schedule in English

Big hug 12月スケジュール

第２週目（12月10、11、13日）は

"Christmas Party

- Caroling and Candle Light!"

と題してpartyも予定しています。

ご参加お待ちしております♪

 

街路樹が美しく色づく季節となりました。

水曜Chie’s English Classでも

11月を通して色とりどりの

秋のクラフトを楽しみました。

 

Turkey Craft

 

Autumn Leaves Necklace

 

Stained Glass Fall Leaves

 

Chie先生のクラスでは

５月から続けて”Count and Move”

（リズムに乗って20まで数を数えます）

という歌を歌ってきましたが、

今月から新しい数の歌も紹介しています。

皆さんご存知の日本の童謡

『数字の１はなあに？』を

Chie先生がオリジナルで英語に翻訳して

歌って下さっています。

これがまた！英語がリズムにぴったり

はまっていて感動ものです♪

 

来月はいよいよ12月、Christmasを

テーマに活動を予定しています。

ぜひご一緒に心温まる

Christmas Songsを楽しみましょう♪

Hello, everyone!

宇都宮東YMCAでは、

１歳前後～３歳の親子を対象とした

「おやこ英語ひろばBig Hug」

の活動を行っています。

 

Big Hugでは10月最終週の

29、30、31日の三日間にわたり

ハロウィンを楽しみました！

クラフトに英語絵本や英語の歌を

楽しんだ最後には、近隣の

FamilyMart峰町店様にご協力頂いて

trick-or-treatに出掛けました♪

How adorable they are!

小さなおばけたちのパレードです♪

よちよち歩き始めたばかりのお友だちも

ママと一緒に上手に歩いて向かいます！

"Trick-or-treat!"

みんなお菓子をもらって大満足、

“Happy, Happy, Halloween”となりました♪

おうちの方々もコスチュームのご協力を

ありがとうございました！

11月はThanksgivingや

『秋』をテーマにした内容を

楽しみたいと思っています。

ぜひお気軽に遊びにいらしてくださいね♪

BH11月スケジュール

Big Hug Schedule November (in English)

Hello, everyone!

宇都宮東YMCAでは

“Messy Play”と題して

家では「汚れるからダメよ！」

と怒られてしまいそうな、でも子どもたちが

大好きな遊びを英語で行っています。

 

大賑わいで終了しましたPART Ⅲの様子を

少しご紹介します。

 

10月はハロウィンをテーマに2回実施、

両日ともに”Snack Craft”と称して

“scary & spooky”なおやつを作りました…

それでは一挙にご紹介！

 

"one-eyed monster"

(ひとつ目おばけ）

 

"halloween graveyard"

（ハロウィン墓地）

 

"monster juice with eyeballs"

（モンスタージュース眼球入り）

"witch's hat"

（魔女の帽子）

"monster's brain"

（モンスターの脳）

 

 

11月のMessy PlayはPART 4に入ります！

次回のテーマは

“Let's have a fun time

  with newspapers!!”

（新聞紙で遊び尽くすぞ！）です。

新聞紙でダイナミックな遊びをする予定です。

YMCAにお通いの生徒さんはもちろん、

英語が初めてのお友だち、

一人で初めて参加するお友だちも大歓迎です。

ぜひ気軽に遊びにいらして下さい。

 

Messy Play PART 4（11月）の

ご案内チラシはこちらです↓

Messy Play 11月のご案内